ki, kime vurulub? - Benedikte! Halbuki hemişe özünü ele gösterirdi ki, guya ona nifret edir.
Benedikt (kenara). Bele şey olarmı? Gör külek haradan esir!
Leonato. Sözün düzü, möhterem ağa, men özüm de meettel qalmışam. Beatriçe onun derdinden az qalır deli olsun. Heç kesin ağlına gelmezdi!
Don Pedro. Belke yalandan özünü ele gösterir?
Klavdio. Ola biler.
Leonato. Allaha baxın! Yalandan özünü ele göstermek nedir?! Yalançı ehtiras heç vaxt o cür semimi ve heraretli ola bilmez!
Don Pedro. Axı o ehtiras nece aşkar olur?
Klavdio (yavaşdan). Eti tilova yapışdırın. Balıq ağzını açır.
Leonato. Nece aşkar olur? Beatriçe oturur ve... siz ki özünüz eşitdiniz menim qızım nece nağıl eleyirdi...
Klavdio. Eşitdim, eşitdim, doğrudur.
Don Pedro. Nece, nece aşkar olur? Deyin, xahiş edirem! Axı siz meni heyrete salırsınız. Men hemişe bu fikirde olmuşam ki, heç bir mehebbet oxu onun sinesini deşe bilmez.
L e o n a t o. Men de and içirdim ki, ele düşünürem. Xüsusen Benedikti sevmesini ağlıma getirmezdim.
Benedikt (kenara). Bu sözleri ağsaqqal demeseydi, men ele bilerdim kelek qurublar. Kelekbazlıq bele möteber görkemin altında gizlene bilmez.
Klavdio (yavaşdan). Zeher tesir gösterir. Bir az da elave edin.
Don Pedro. Beatriçe öz hisslerini Benedikte deyibmi?
Leonato. Demeyib ve and içir ki, heç vaxt demeyecek. Qıza ezab veren de budur.
Klavdio. Tamamile doğrudur. Qızınızın sözüne göre Beatriçe ona deyib: - "Men hemişe Benedikte etinasız olmuşam. İndi birden-bire nece götürüb yazım ki, seni sevirem!".
Leonato. Bunu da Benedikte mektub yazmaq istediyi zaman deyib. Qızımın sözüne göre alt köynekdece azı iyirmi defe oturub bütöv bir varaq-kağız o üz bu üz yazıb doldurmuşdur.
K1 a v d i o. Ahaa, bu bir varaq kağız menim yadıma maraqlı bir şey saldı: Qızınız deyirdi ki...
Leonato. Beli-beli! Mektubu yazıb qurtarandan sonra başlayıb oxumağa, bükende ise görüb ki, "Benedikt" ve "Beatriçe" üst-üste yatır.
Klavdio. Men de onu demek
<< 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç