olan bir şey görsem, sabah kelisada kebin kesilen yerdece onu rüsvay edeceyem!..
Don Pedro. Ele olsa men - senin elçin, onu biabır etmek üçün sene qoşulacağam.
Don Xuan. Ne qeder ki, her şeyi öz gözünüzle görmemisiniz artıq men o qız barede pis bir şey demeyeceyem...
Don Pedro. Ah, gözlenilmez bedbextlik günü!.. Klavdio. Ah, dehşetli felaketler günü!
Don Xuan. Bu işin axırında ise deyeceksiniz: "Ah, xoşbextlikle qarşısı alınmış rüsvayçılıq!".
Gedirler.
ÜÇÜNCÜ SEHNE
Küçe. Kizil, Bulavave gözetçiler gelir.
K i z i 1. Deyin görüm siz namuslu ve sedaqetli adamlarsınızmı?
Bulava. Elbette! Yoxsa onlar ruhlarını ve bedenlerini xilas etmek üçün ezaba dözmezdiler.
Kizi 1. Yox, bunlara o ceza da azdır eker üreklerinde zerre qeder sedaqetli tabelik duyğusu varsa. Axı bunları nahaq yere şexsen prinsin mühafize destesine seçmeyibler.
Bulava. Yaxşı, qonşu Kizil, indi bunlara ne tapşırığın var?
K i z i 1. Evvel? Deyin görüm sizin fikrinizce polisliye en çox yara-mayan adam kimdir?
Birinci gözetçi. Xyu Ovsyanka, ya da Fransis Uqolek. Çünki onların her ikisi oxumağı da bacarır, yazmağı da.
Kizil. Yaxın gel, qonşu Uqolek. Allahın kömeyinden sen yaxşı ad çıxarmısan. Lakin bil ki, gözelliyi adama tale verir. Savad ise, he, savad ise tebietin vergisidir.
İkinci gözetçi. Cenab pristav, o da, o birisi de...
K i z i 1. Sende var, he? Men evvelden bilirdim sen ele bele cavab vereceksen. He, gözelliyin üçün get Allaha şükür ele. Özün de onunla öyünme. Savada geldikde ise, yadında saxla, onu ele yerde işledersen ki, orda o cür axmaq şeylere ehtiyac yoxdur. Deyirler ki, sen polis vezifesine en çox yaramayan adamsan. Ele ise fanarı götür. Sene tapşırıq beledir: Küçelerde boş-boş veyillenen kim geldi, prinsin adından ya-xala ve saxla.
İkinci gözetçi. Birden biri dayanmaq istemedi, onda neyleyim?
Kizil. Elesine fikir verme, burax çıxıb getsin, vessalam. Sonra da bütün gözetçileri bir yere yığ ve hamınız
<< 1 ... 35 36 [37] 38 39 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç