olub?
Kim tehqir eleyib deyin qocanı?
Leonato.
Hele soruşur da? Yalançı, alçaq!
Sen tehqir etmisen meni, sen ancaq! Qılınca el atmaq nahaqdır!
Bizi Qorxuda bilmezsen!
Klavdio.
Qurusun o el
Ki yaşlı qocanın üstüne qalxar!
Bilmeden qılınca uzandı elim.
Leonato.
Sus, ele salmağa meni qoymaram!
Men ne ağılsızam, ne de gopçuyam, Qocalıq hörmetin qalxan ederek Yalandan döşüme döyüb demirem:
"Hanı cavanlığım... heyif, qocaldım..." Eşit sözlerimi: tehqir etmisen
Meni ve qızımı! Ele tehqir ki,
Mecburam unudub şan-şöhretimi, Yaşımı, rütbemi, ağ saçlarımı
Seni çağırıram bu gün duele!
Öldürdün qızımı qara böhtanla,
Qelbine zeherli ox batırdın sen!
İndi o ebedi yuxuya dalmış,
Bednamlıq heç zaman mesken salmamış Böyük ecdadımın serdabesinde...
Xar etdin onu sen alçaq yalanla...
Klavdio. Nece! Men?!
Leonato. Beli, sen!
Sen öldürdün onu!
Don Pedro. Düz deyil, qoca!
Leonato.
Onun indi, bax,
Men düz olduğunu sübut ederem: Qorxmuram men bunun cavanlığından, Qolunun gücünden, cesaretinden,
Qılınc döyüşünde meharetinden!..
Klavdio.
Men ise vuruşmaram sizinle heç vaxt!
Leonato.
Yaxanı qurtara bilmezsen alçaq!
Qızımın qatili sensen! Meni sen
Duelde öldürsen, bil ki, bir uşaq
Esil bir kişini öldürdü nahaq...
Antonio.
Yox, iki kişinin tökülsün qanı!
Ancaq men birinci vuruşacağam.
Mene de qelebe sen çalmış olsan,
Yene süd qoxuyan körpe uşaqsan...
Tez ol qabağa çıx, yaxın gel görek,
Kötek yeyeceksen, sen qoduq, kötek!
Sözüm sözdür menim, men zadeganam!
Leonato. Qardaşım...
Antonio.
Danışma. Bir Allah bilir
Ne qeder
Qeronu sevirdim!
İndi Onu mehv elemiş alçaq bir uşaq,
Bizimle dalaşa herisdir o, bax,
Men heris olan tek ilan boğmağa...
Leonato. Qardaşım...
Antonio.
Bu qansız kübarlara men
<< 1 ... 56 57 [58] 59 60 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç