olmayan (sehr, cadu ve bu kimi din ve mezhebe zidd) elmden fayda elde edilmez.
Oğulcan, qocalaraq yaşlaşdığımı, zeiflik ve süstlüyümün artmaqda olmasını görüb sene vesiyyet etmeye telesdim. Zehnimde olanları sene çatdırmamış ölüm meni haqlayar ve ya bedenimde çatışmazlıq yarandığı kimi, düşüncemde de nöqsan yaranar, yaxud bezi nefsi istekler ve ya dünya fitneleri seni menden tez qabaqlayar (nefsi isteklere tabeçilik ve dünyaya ürekden bağlanmaq sene hakim olmamışdan vesiyyet etdim ki, birden menim öyüd-nesihetlerimi qebul etmezsen) ve üsyankar deveye dönersen deye, onda bir sıra feziletler yazdım. Gencin qelbi (toxum sepilmemiş) boş yer kimidir. Hansı toxum sepilse onu qebul eder (bitirer). Buna göre de üreyin (dünyaya vurğunluq sebebinden) berkimemiş ve ağıl ve derraken (boş ve puç işlere) mübtela olmamış seni edeblendirmeye başladım (din, hikmet, bilik ve ibret qaydalarını sene xatırlatdım) ki, öz işlerinde tam düşünce ile, tecrübe edenlerin senin axtarmaq ve sınaqdan keçirmek ehtiyacını aradan qaldırdıqları şeye üz tutasan, tecrübe etmeye möhtac olmayasan ve sınaqdan keçirmekden qurtulasan. Belelikle, bizim (çox zehmetle) elde etdiyimiz edeb (zehmetsiz olaraq) sene çatar ve bizim üçün qaranlıq (gizlin ve namelum) olan şey, sene aydın olar.
Oğulcan, menden evvelkilerin ömrü kimi (uzun) ömür sürmesem de, onların işlerine nezer salıb, xeberleri baresinde düşünerek onlardan qalan şeyleri seyr etmişem. Neticede onlardan biri (kimi) olmuşam. Hetta onların işleri baresinde mene çatan şeylere göre sanki birincisinden sonuncusuna kimi hamısı ile yaşamışam. Belelikle, onların işlerinin saf ve yaxşısını bulanıq ve pisinden ve xeyrini ziyanından seçdim. Senin üçün her bir işin gözelini seçdim, beyenilmişini istedim ve onun qaranlıq ve namelum olanını (meettelliye sebeb olanını) senden uzuqlaşdırdım. Senin işin meni, mehriban atanı vadar eden şeye vadar etdiyi vaxt ve seni terbiye etmek ve edeblendirmek qerarına geldiyim zaman bele meslehet gördüm ki, bu işi heyata

<< 1 2 3 [4] 5 6 ... 18 >>