34 yaşlı Florens Çedvik La-Manş boğazını keçen
ilk qadın üzgüçü idi. Ancaq onun başqa xeyalı da
var idi: Katalina adasından Kaliforniya sahiline
qeder olan 21 millik mesafeni üzen ilk qadın
üzgüçü olmaq. Ancaq bu heç de o qeder asan
bir iş deyildi. İlin en isti günlerinden biri(1952-ci
ilin 4 iyulu) olsa bele, Çedvikin üzeceyi denizin
suyu insanın bedenini donduracaq qeder soyuq
idi. Üstelik, hava o qeder dumanlı idi ki, Çedvik
onu müşayiet eden qayıqları çox çetinlikle seçe
bilirdi. Bu yoldakı başqa bir tehlüke ise La-Manş
boğazının meşhur köpek balıqları idi. Ancaq
Çedvik soyuğa, dumana ve köpek balıqalarına
baxmayaraq, 15 mil üzdü. Onu müşayiet eden
qayıqlardan birinde Çedvikin anası ve meşqcisi
oturmuşdu. Her ikisi durmadan ne ise deyir ve
onu ruhlandırmağa çalışırdı. Üstelik, televizorun
qarşısında oturub ona tamaşa eden milyonlarla
insan da onun üçün dua edirdi. Sonra Çedvik 5
mil de üzdü. Artıq Kaliforniya sahiline ne az, ne
çox düz yarım mil qalmışdı. Ancaq
qayıqlardakıların bütün cehdlerine baxmayaraq,
Çedvik üzmekden imtina etdi ve Kaliforniya
sahillerine yarım mil qalmış onu sudan
çıxarmalarını xahiş etdi. Daha sonra Florens
Çedvik bu uğursuzluğunun sebebini bele izah
etdi: «O gün qatı bir duman var idi. Etrafda
demek olar ki, göz-gözü görmürdü. Birden bire
qollarım boşaldı. Halbuki sahilden xeber veren
bir elamet, bir işare her şeyi deyişe bilerdi»...
Beli, onun qarşısını kesen ne soyuq, ne duman,
ne de köpek balıqları idi. Onun qarşısını kesen
qarşısındakı hedefi göre bilmemesi idi. İki ay
sonra Florens Çedvik bu cehdini yene tekrarladı.
Halbuki soyuq yene var idi, duman yene var idi,
köpek balıqları yene var idi. Ancaq bu defe
Florens bacardı. Çünki her defe üzdükce bütün
bu dediklerinin arxasında bir sahilin olduğunu
düşündü. Belelikle, Florens Çedvik Katalina
kanalını keçen ilk qadın üzgüçü oldu. Hem de
kişi üzgüçülerin rekordunu 2 saat tezeleyerek!..
P.S. "Ümidini itirmek, her şeyini
itirmekdir" (Uilyam

[1] 2 >>