i bölgədəki məzhəbçilik atəşini daha alovlandıracaq və bir milyard müsəlmanın heysiyyatına toxunacaqdır.

Bu məktub mənim sizə ünvanladığım xüsusi bir məktub olsa da üzr tələbi, əslində zati-alilərinizin bu cürətkarlığı ilə incinən dünyadakı yüzminlərlə sünninin tələbidir. Əhli-Sünnənin bu ümumi tələbindən əlavə mənim sizdən şəxsi bir istəyim də vardır: bu, eyni zamanda mənim kimi, Peyğəmbərin (s) Əhli-beytindən inananların da tələbidir. Çünki mən zati-alilərinizin bu iki simvol şəxsiyyəti təhqir etmənizdən çox əzab çəkdim. İnanıram ki, babam Əmirəlmöminin Əli ibn əbu Talib həyatda olsaydı, bu iki şəxsiyyətə olan sevgisinin böyüklüyünə, onların dinlərinə zərər verməyən və cihadlarını boşa çıxarmayan hadisələrin iç üzünü bildiyinə, eləcə də onların dinin əsaslarının möhkəmləndirilməsi və İslamın zəfər çalması üçün böyük cəhdlərinə şahid olduğuna görə, məndən daha çox əzab çəkərdi. Zati-alilərinizin – ehtimal daxilində də olsa - babam Hz.Həsən və Hz.Hüseynin atası - Əli ibn əbu Talib (Allah onlardan razı olsun!) və onun soyundan gələn onminlərlə sünniyə necə olur əziyyət verdiyinizi təsəvvür edə bilmirəm.

Zati-aliləri, cənab prezident! Kaş uca millətinizi tarixdə qalan keçmiş böhranları aşaraq, dövrümüzə daşınan tarixi yanlışlıqları və kini ortadan qaldıracaq, məntiqi bir çıxış yoluna istiqamətləndirsəydiniz. Ancaq son sözləriniz bunun tam əksini göstərir. Görəsən, bir az ayaq saxlayıb bunu nəzərdən keçirə bilməzsinizmi?

Allah zati-alilərinizi ölkəsinin və xalqının yararına olan işlərdə müvəffəq etsin! İslam dünyasının digər liderləri ilə birlikdə birlik və həmrəyliyi təmin etmək, eləcə də İslam və müsəlmanlara dəstək vermək xüsusunda sizə kömək olsun!

Allahın salamı, lütfü və bərəkəti üzərinizə olsun!

Professor əş-Şərif Hatim ibn Arif əl-Övni (Səudiyyə Ərəbistanı Şura Məclisinin üzvü)

Tərcümə etdi: Anar Rüstəmov