yavaşca topu
götürün, qaçın.
Uşaqlardan biri, güman ki,
en cüretlisi ehtiyatla topu
kişinin ayağı altından
götürdü, bir gözüyle ona
baxa-baxa çemenlikden
çıxdı. Uşaqlar bir-birine
qoşularaq analarına sarı
götürüldüler.
Niyazi qezetde oxuduğu
meqaleye qaldığı yerden
davam etdi.
- Men bomj deyilem, -
arxadan, ağac dibinde
mürgüleyen kişinin
uzandığı semtden ses
geldi ve Niyazi ister-
istemez geri qanrıldı.
Ağac dibinde uzanmış ve
üz-gözünden, bütün
görünüşünden sefillik
yağan kişinin gözleri hele
de yumuluydu.
- Men heç sefil de deyilem,
- o dillendi, - deyesen,
üstümü unlu gördün,
hesab eledin ki,
pekarnıda-zadda
işleyirem.
Niyazi naqolay veziyyete
düşdü, ne deyeceyini
bilmedi, amma her halda
nese demeliydi ve dedi:
- Bilirsiz, men dedim ki,
yeni uşaqlar size mane
olmasınlar, oyatmasınlar.
Men o menada demedim.
Kişi gözünü açdı, qeddini
dikeltdi, küreyini ağaca
söykedi, amma ayağa
qalxmadı, nüfuzedici
nezerlerini Niyaziye
dikerek, onun ağ
köyneyine, qalstukuna,
tünd rengli kostyumuna,
temiz teraş edilmiş
sifetine, qısa vurulmuş
saçına nezer yetirerek
zabiteli sesle dedi:
- Özün de savadlı oğlana
oxşayırsan, yeqin bomj
sözünün menasını bilirsen.
Niyazi onsuz da pert
olmuşdu, ona göre de
sefile oxşayan bu adamla
söz güleşdirmek, söhbet
xırdalamaq fikrine
düşmedi ve “bomj”
sözünün menasını açmağa
da girişmedi.
Kişi bu zehmeti öz üzerine
götürdü:
- Bomj rus
abbreviaturasıdır, - o, bu
sözü xüsusile aydın
teleffüz etdi, - “bez
opredelyonnoqo mesto
jitelstva” sözlerinin baş
herflerinden düzelib,
bizim dile tercümesi bele
çıxır: “Müeyyen yaşayış
yeri olmayan”. Qısa desek,
MYYO.
Kişi öz tapıntısına özü de
güldü. Onun ağzında bir
neçe dişi çatışmırdı, mırıq
idi.
- Eceb de alınır ha. Mıyyo.
Hele “y” herfinin birini de
ixtisar elesek, olar myo.
Onsuz da serseri pişiklerle
bomjların arasında ele bir
ferq yoxdur.
Niyazi onun zahiri
görünüşü ile danışığı
arasındakı ziddiyyetin
ferqine

<< 1 [2] 3 4 ... 7 >>