Qadınlarınız evlenen vaxtı sizden möhkem ehd-peyman alıblar
«Nise» suresinin 20-21-ci ayelerinin tefsiri
(«Tefsiri-nümune»den tercüme)
Ayelerin tercümesi:

وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
Nise suresi, aye 20: «Eger bir arvadın yerine başqa bir arvad almaq isteseniz, onlardan birine (birinciye) çoxlu mal vermiş olsanız da, ondan heç bir şey geri almayın! Meger bu malı böhtan atmaq ve aşkar bir günah iş görmekle geri alacaqsınız?!»

وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنْكُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
Nise suresi, aye 21: «Siz onu nece geri ala bilersiniz ki, (vaxtile) bir-birinizle yaxınlıq etmişdiniz ve onlar (qadınlarınız) sizden möhkem ehd-peyman almışdılar».
Ayelerin nazil olma sebebleri:
İslamdan evvel öz arvadını boşayıb teze arvad almaq isteyen şexsler, mehriyyeni ödemekden boyun qaçırmaq üçün öz arvadlarına onların iffetlerinin ziddine olan töhmet vururdular. Onları sıxıntıda saxlayırdılar ki, evvelceden verdikleri mehriyyeleri onlardan alıb, onu teze arvadın mehriyyesi qerar versinler.
Buna aid aye nazil oldu ve bu xoşagelmez emeli keskin şekilde pisledi.
Tefsir:
Bu aye de qadınların hüquqlarının başqa bir hissesinin qorunması baresinde nazil olmuş ve bütün müselmanlara gösteriş verir ki, öz arvadından ayrılıb teze arvad almaq qerarına geldikleri zaman evvelki arvadın mehriyyesinden bir şey azaltmağa ve ya eger ödeyiblerse, her ne qeder mehriyye çox olsa bele, geri almağa haqları yoxdur. Buyurur:

وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا
«Eger bir arvadın yerine başqa bir arvad almaq isteseniz, onlardan birine (birinciye) çoxlu mal vermiş olsanız da, ondan heç bir şey geri almayın!»
Keçmişde qeyd etdiyimiz kimi «قِنْطَار» «çoxlu mal ve

[1] 2 >>