Nisa suresinin 34-cü ayesinin tefsiri:

الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنّ فی المَضاجع و اضربوهنّ فإن اطعنکم فلا تبغوا علیهنّ سبیلا إنّ الله کان علیّاً کبیرا

Ayenin tercümesi:
«Kişiler qadınlar üzerinde ixtiyar sahibidirler (onların hamisidirler). Bu, Allahın onlardan birini digerine üstün etmesi ve (kişilerin) öz mallarından (qadınlar üçün) serf etmesine göredir. Emelisaleh qadınlar (erlerine) itaet edib Allahın himayesi sayesinde gizli şeyleri (erlerinin sirlerini, mal-dövletini, namus ve şerefini) qoruyub saxlayırlar. (Ey kişiler!) Özbaşınalıq etmelerinden qorxduğunuz qadınlara nesihet edin, (yola gelmezlerse) onlardan yatağınızı ayırın ve (onları yola getirmek üçün başqa yol qalmazsa) döyün! Size itaet etdikde ise daha onlara (eziyyet vermek üçün) başqa yol axtarmayın. Elbette, Allah ucadır, böyükdür!»

Ayenin tefsiri:
Aile quruluşundakı himayedarlıq meseleleri
Kişiler qadınların hamileridirler:
«Kişiler (qadınların hamileridirler ve) qadınlar üzerinde ixtiyar sahibleridirler» – Bu cümleni açıqlamaq üçün ailenin cemiyyetin kiçik bir hissesi olmasını qeyd etmeliyik. Bütün cemiyyetlerde olduğu kimi, bu cemiyyetde de bir rehber ve himayedar olmalıdır. Çünki hem kişinin, hem de qadının birge şekilde rehberlik ve himayedarlıq meselelerini üzerlerine götürmeleri menasız ve neticesiz bir işdir. Bunun üçün de ya kişi, ya da qadın ailede «başçı ve müavin» rollarını bölüşdürmelidirler. Qurani-Kerim, gördüyünüz kimi, rehberlik ve himayedarlığın kişiye verilmesini açıq şekilde bildirir. (Bir meseleye diqqet yetirin ki, bu sözleri vurğulamaqda meqsed qadınları istismar etmek ve onlara qarşı haqsız davranaraq güc tetbiq etmek deyildir, eksine ümumi rehberliyin bir neferin elinde olması ve eyni zamanda öhdeliklerin düzgün bölüşdürülerek

[1] 2 3 ... 7 >>