qurbaga.
Zerife esebleshib: yox deli olmusan men bele sheyer yeye bilmirem.
Bes seni niye axi meni yaponiyaya getizdirdin? Niye mehz bura?
Emin: Chunki bu olkede menden tam asili olursan, dikbash Zerife gedir

yerine sozebaxan Zerife gelir. Meselen bashqa olkeye getseydik ingilis

dilinde danishib, ya fransizca ozunu veziyyetden chixardacaqdin. Amma

yaponiyada tam menden asili olursan bu da mene xosh gelir. Hetta ozune

yemek sechmek uchunde menden aslisan bu anda. De gorum ne

isetteyirsen Zerifem ofisianta tercum edim?
Zerife: Off elimde olsa senin etini shishe chekib yeyerdim. Toyuqdan

filandan bir shey olsun.
Emin ofisianti chagirir: toriniku kudasai (toyuq zehmet olmasa)
Zerife: Toyuq sozunu it eti kimi tercume etmedin?
Emin: o qeder de yox amma Zerife,
Zerife: Ne bilim senden her shey gozleyirem.
Yemekler gelir. Zerife bir teher bir cur yemekden yeyir.
Emin: Indi qalx gedek.
Zerife: Hara?
Emin: sene Yaponiyanin gormeli yerlerini gosterecem.
Zerife: Yox men yorulmusham, hem seninnle yaponiyani kuche-kuche

gezmek fikrim yoxdur.
Emin: Yaxshi. Onda gedek otelde yer sifarish verek.
Onar taksiye otururlar. Otelde iki qonshu otaq sifarish edire Emin.
Zerifenin qapisi duz Eminin qapisiyla uzbeuz idi.
Zerife: Aman Allahim bundan ne desen gozlemek olar.
Zerife eshyalarni otagina qoyub gozu achiqshekilde yataqda

uzanir,paltarlariyla.
-a birdemmen yatanda acharin bir kopyasi onda olarsa? Ya icheri girerse?

Off ne belaya dushdum?
Emin ise sevincle otaqina kechir. Ozunu yatagina atib, elini bashinin

altina qoyur ve gozlerini yuxari zilleyir.
Emin: Ah bele olar Zerife, indi qach gorum hara qachirsan.Ozun etdin ne

qeder seninnle danishmaq istesem qachdin menden.

Zerifenin qapisi doyulur. Qapini achir, saq terefe ve sol terefe baxir, Hech

kim yox idi. Qapini ortmek isteyende yerde gzune kagiz ve qizilgul

satashir.
Kagizi goturub oxuyur.
-Yalqiz gezib dolanma
Daga dasha dirmanma
Bir qurd