n dəyəri daha çoxdur. – Keyt artıq
məsləhətləĢib öz mehriban dostu ilə – Google-la. – Sitat: ―Tessin anasına
müraciət edərək dediyi sözlər. Aleks d'Erbervillin onunla nalayiq hərəkət
elədiyini etiraf etdikdən sonra.
– Xatırlayıram, – deyə Keyt düĢüncəli halda bildirir. – Amma o,
bununla nə demək istəyir?
– Bilmirəm və bilmək də istəmirəm. Mən belə bir hədiyyəni qəbul
edə bilmərəm. Bağlamanı yenidən, haradansa kitabın ortalarından olan elə
bu anlaĢılmaz sitatla geri göndərmək lazımdır.
– Enjel Kler hansı yerdə deyir bu cümləni: ―S..dirib əl çək məndən?‖
– deyə Keyt tam təmkinli halda soruĢur.
– Hə, məhz bu. – Gülürəm. Keyt çətin anda dəstək verə bilir.Kitabları yenidən yerinə qoyur və masa üzərində saxlayıram. Keyt
Ģampan qədəhini mənə uzadır.
– Ġmtahanların bitməsi və bizim Sietldə yeni həyatımız Ģərəfinə, –
deyə o gülümsəyir.
– Ġmtahanların bitməsi, Sietldə yeni həyatımız və əla qiymətlərin
Ģərəfinə!
Biz qədəhləri toqquĢdurur və içirik.
***
Barda səs-küy və qələbəlikdir, məzunların əlindən iynə atmağa yer
yoxdur. Bu gün onlar küpünə kimi içmək istəyindədir. Xose də bizə qoĢulur.
O hələ bir il də oxumalıdır, amma Ģənlənmək həvəsindədir, bizdən azadlıq
nəfəsini duymaq və qoxumaq üçün, bütün Ģənlik dəstəmiz üçün ―Marqarita‖
küpü alır. Dördüncü qədəhi boĢaltdıqdan sonra, bu qədər ―Marqarita‖ içmək
– həm də Ģampan Ģərabından sonra – heç də yaxĢı ideya deyil.
– Sonrası nə olacaq, Ana? – Xose səs-küydə nəsə deməyə çalıĢır.
– Keytlə Sietlə köçəcəyik. Valideynləri ona orada mənzil alıb.
– Tanrım, insanlarda pul var da... Amma sən sərgimə gələcəksən,
deyilmi?
– Əlbəttə, Xose, bunu necə yaddan çıxara bilərəm! – Gülümsəyirəm,
o, belimdən yapıĢaraq məni qucaqlayır və özünə doğru çəkir.
– Sənin gəliĢin mənim üçüm çox vacibdir, Ana, – deyə o, qulağıma
pıçıldayır. – Yenə ―Marqarita‖ istəyirsən?
– Xose Luis Rodriges, sən məni dəmləndirmək istəyirsən? Deyəsən,
səndə alınır, – deyə hırıldayıram. – Yox, pivə içəcəm. Gedim küpü gətirim.
– Yenə içmək