öhdələrinə götürürlər.
Bu müqavilə qüvvəyə mindiyi gündən üç təqvim ayı müddətində
qüvvədə olur (―Müqavilənin qüvvədə olma müddəti‖). Müqavilənin
qüvvədə olma tarixi bitən kimi Tərəflər qərara gəlir ki, bu Müqavilə və ona
uyğun olan hərəkətlər hər iki Tərəfə və onların tələblərinə nə dərəcədə
müsbət cavab verib. Tərəflərdən hər biri bu Müqavilə çərçivəsində nail
olunmuĢ Ģərtlərə, yaxud razılaĢmalara düzəliĢlər etmək nəzərə alınmaqla,
Müqavilənin qüvvədə olma müddətinin uzadılmasını təklif edə bilər. Əgər
qüvvədə olma müddətinin artırılması haqqında razılaĢma əldə edilməyibsə,
Müqavilə qüvvədən düĢmüĢ hesab edilir və Tərəflər bir-birindən ayrı,
müstəqil yaĢamaq hüququ qazanırlar.
ƏLÇATMA
188
www.vivo-book.com
Müqavilənin qüvvədə olduğu bütün müddət ərzində Dominantın
göstərdiyi cümə günü axĢamından baĢlayaraq Bazar gününün ikinci
yarısınadək Sabmissiv hər həftə özünü Dominantın istifadəsinə verir
(―AyrılmıĢ müddət‖). Əlavə sessiyaların keçirilməsi haqda qərar qarĢılıqlı
razılaĢma ilə Tərəflər arasında qəbul edilir.
Dominant istənilən vaxtda və istənilən səbəblə Sabmissivin
xidmətlərindən imtina edə bilər. Sabmissiv öhdəliklərin yerinə
yetirilməsindən azad olunmasını istənilən vaxt xahiĢ edə bilər və bu xahiĢin
yerinə yetirilməsi Dominant tərəfindən öz istəyinə görə, bu Müqavilənin
yuxarıdakı 2-5 və 8-ci bəndlərində razılaĢdırılmıĢ hallar istisna olunmaqla
qəbul edilir.
MƏKAN ANLAYIġI
Sabmissiv ayrılmıĢ vaxtda və əlavə sessiyalar zamanı Dominantın
müəyyən etdiyi ərazidə özünü istifadəyə verir. Dominant Sabmissivin bütün
yol xərclərinin ödənilməsini öz üzərinə götürür.
TƏRƏFLƏRĠN HƏRƏKƏTLƏRĠNƏ TƏLƏBLƏR
AĢağıdakı tələbləri müzakirə edib və razılaĢdıraraq, Tərəflər
Müqavilənin qüvvədə olduğu bütün müddətdə onları yerinə yetirməyi
öhdələrnə götürürlər. Hər iki Tərəf razılaĢır ki, Müqavilədə nəzərə
alınmamıĢ müəyyən məsələlər ortaya çıxa bilər və onun bəzi müddəalarına
yenidən baxıla bilər. Belə halların yarandığı halda, əlavə maddələr