Mənimçün fərqi yoxdur, – Missis
Consa baxaraq gülümsəyirəm.
– Sizinçün lanç bağlaması düzəldərəm, mem.
– XahiĢ edirəm, missis Cons, məni ―Ana‖ deyə çağırın.
– Аnа, – o, təbəssümlə təkrar edir və mənimçün çay
hazırlamaqdan ötrü üzünü döndərir.
Оhо… pis deyil!
Kristiana baxıram, baĢımı əyərək, onu cırnadıram, yəni
gəl məni indi də missis Consla dilxoĢluqda ittiham elə.
www.vivo-book.com
527
– Getmək vaxtımdı, balaca. Teylor Soyerlə birgə
qayıdacaq və səni iĢə aparacaq.
– Yalnız qapıyadək.
– Hə, yalnız qapıyadək, – Kristian məyusluqla göz
süzdürür. – Ehtiyatlı ol.
Geri boylanır və astanada dayanmıĢ Teyloru görürəm.
Kristian ayağa qalxaraq məni öpür, çənəmdən tutaraq.
– Hələlik, balaca.
– Hələlik, əzizim, iĢində uğurlar! – arxasınca
qıĢqırıram.
Kristian geri boylanır və öz füsunkar təbəssümü ilə
məni ovsunlayır. Missis Cons qarĢıma bir fincan çay qoyur.
Ġndi ikilikdə qaldıqda qəfildən xəcalət hissi məni bürüyür.
– Kristianın yanında çoxdan iĢləyirsiniz? – soruĢuram,
söhbətə bənzər nəsə yaratmağa çalıĢıram.
– Dörd ildi, – nəzakətlə cavab verir o və mənimçün
lanç hazırlamağa baĢlayır.
– Bilirsiniz, bunu özüm də edə bilərəm, – xəcalətlə
pıçıldayıram.
www.vivo-book.com
528
– Nahar edirsiniz, Аnа. Bu mənim iĢimdir. Bunu
məmnuniyyətlə edirəm. Mənimçün mister Qrey və mister
Teylordan baĢqa kiməsə xidmət göstərmək çox xoĢdur, –
missis Cons nəzakətlə gülümsəyərək cavab verir.
Yanaqlarım sevincdən pörtdü, bu qadına suallar
yağdırmaq istəyirəm. Güman ki, o, Qrey haqda çox Ģey bilir.
Hərgah onun hərarətli və dostyana ünsiyyət üslubunda
yüksək peĢəkarlıq görür və anlayıram ki, əgər sorğu-sual
etsəm, münasibətlərimizə naqolaylıq əlavə etmiĢ olaram.
Buna görə də nahar yeməyimi sakit tərzdə tamamlayıb
arada-bərədə yemək zövqümlə bağlı sualları
cavablandırırdım.
Ġyirmi beĢ dəqiqə sonra böyük otağın qapısında Soyer
peyda olur. Artıq diĢlərimi fırçalamıĢam və getməyə
hazıram. О, içində lanç olan kağız çantanı götürür, – nə
vaxtsa bunu