vurur ki, bu
mövzuda söhbət bitib və əlini mənə uzadır. Mən onun
əlindən tuturam, Kristian barmaqlarımı möhkəm sıxır və
restorandan çıxır.
Qəribədir. О, bir halda özünü nümayiĢkarlıqla, sərbəst,
bəzən isə qapalı aparır. Biz küçəylə gedirik. Səhər çox xoĢ
və ürəkaçandır. GünəĢ iĢıq saçır, hava təzə qəhvə və isti
çörək qoxuyur.
– Hara gedirik?
– Bu sürprizdir.
Di yaxĢı. Sürprizləri elə də sevmirəm.
Ġki məhəlləni ötüb keçirik; buradakı mağazalarda
bahaçılıqdır. Mənim hələ Ģəhərin bu hissəsini araĢdırmaq
imkanım olmayıb, amma bütün bunlar mənzilimin düz
qonĢuluğundadır. Keytin bəxti gətirib: burda dükanlar
itətökdür, özünün geyim ehtirasını ürəkdolusu boĢalda bilər.
Hərgah mən də iĢə geyinmək üçün bir neçə yüngül ətəklik
almalıyam.
Kristian ―Esklava‖ (ispanca ―Kölə qadın‖) adlı zövqlü
bir gözəllik salonunun qarĢısında ayaq saxlayır və mənim
www.vivo-book.com
191
üçün qapını açır. Ġçəridə hər Ģey ağ rəngdə və dəri
üzlüklüdür. GözqamaĢdırıcı ağ inzibatçı piĢtaxtası arxasında
ağ paltarlı gənc sarıĢın qız oturub. O, baxıĢlarını bizə doğru
qaldırır.
– Sabahınız xeyir, mister Qrey, – o, sevinclə salamlaĢır
və uzun kirpiklərini döyür.
SarıĢın qızın yanağında qızartı peyda olur, güman ki,
utandığından. Bu məni təəccübləndirir, çünki Kristianın
bütün qadınlara təsiri bu cürdür. Amma qız onu haradan
tanıyır?
– Salam, Qreta.
О da qızı tanıyır. Bunu necə anlamalı?
– HəmiĢəki kimi, ser? – qız nəzakətlə soruĢur. Onun
pomadası çox al qırmızıdır.
– Yox, – Kristian cəld cavab verir, əsəbi halda gözünü
mənə tərəf qıyır.
HəmiĢəki kimi? Bu nə deməkdir?
―ĠĢə bir bax! Axı bu, altı saylı qaydadır – lənətə gəlmiĢ
gözəlik salonu… Bütün bu mum cəfəngiyatı… lənət!..‖
www.vivo-book.com
192
Deməli, öz kölələrini o bura gətirirmiĢ! Bəlkə elə
Leylanı da? Buna necə yanaĢım?
– Miss Stil nə istədiyini sizə deyəcək.
Mən acıqlı halda ona baxıram. О öz qaydalarını
bərqərar eləyir, əlaltından. Mən artıq fərdi məĢqçiyə razılıq
vermiĢəm, indi də bu?
– Niyə