tutur və onlar coĢqulu tərzdə nə haqdasa
danıĢırlar.
– Miss Stil?
Qreta uğursuzca səsləyir.
– Bir dəqiqə zəhmət olmazsa, – gözlərimi Kristiandan
və sarıĢın qadından çəkə bilmədən xahiĢ eləyirəm.
Qadın çevrilərək mənə doğru baxır, sanki tanıĢıq.
Üzündə füsunkar təbəssüm var. Mən cavab olaraq nəzakətlə
dodaqlarımı uzadıram.
www.vivo-book.com
195
Deyəsən, nəyə görəsə Kristianın kefi pozulub. O,
sarıĢın qadını nəyəsə inandırır, qadın geri çəkilir və
təbəssümlə əllərini yuxarı qaldırır. Kristian da gülümsəyir:
aydın məsələdir, onlar bir-birini yaxĢıca tanıyır. Bəlkə uzun
müddət bir yerdə iĢləyiblər? Bəlkə qadın bu gözəllik
salonunu idarə eləyir? Onun amiranə görünüĢü var.
Sonra qəfildən oyanıram, elə bil divara çırpılıram və
instinktiv olaraq ürəyimin dərinliyindəki qadının kim
olduğunu anlayıram. Odur. Parlaq, çox da gənc olmayan,
gözəl…
Bu, missis Robinsondur.
5-ci fəsil
– Qreta, mister Qrey kiminlə danıĢır?
www.vivo-book.com
197
Ölmək istəyirəm. Bəsirətlər içimi doldurub və
təhtəlĢüurum bağırır: ―Qaç, burdan qaç!‖ Amma sualı
biganəliklə vermiĢəm.
– А, bu, missis Linkoln. О, mister Qreylə Ģərik olaraq
bu salonun sahibəsidir, – Qreta mənə hazırlıq Ģəkildə bu
məlumatları verir.
– Missis Linkoln? – Güman ki, missis Robinson
ərindən boĢanıb və hansısa bədbəxt kölə kiĢiyə ərə gedib.
– Bəli. Adətən o, buralarda görünmür, amma bu gün
əməkdaĢlarımızdan biri xəstələnib və missis Linkoln onu
əvəz eləyir.
– Missis Linkolnun adını bilirsiniz?
Qreta mənə baxır, qaĢlarını qaldırır, üzünü turĢudur və
al qırmızı dodaqlarını ĢiĢirir, sanki marağından təəccüblənib.
Eh, deyəsən, çox ağ elədim?
– Yelena, – Qreta demək olar ki, həvəssiz deyir.
Qəribə bir rahatlıq hissinə bələnirəm, çünki altıncı
hissim məni aldatmayıb.
―Altıncı hiss? – təhtəlĢüurum iĢə düĢür. –
DumanlanmamıĢ uĢaq intuisiyası.
www.vivo-book.com
198
Оnlar hələ də nəyisə müzakirə eləyirlər. Kristian çılğın,
coĢqulu tərzdə danıĢır. Yelena həyəcanlı halda qulaq asır,
baĢıyla