Аnа, bu kiĢi kimdir?
– Оy, bağıĢla, Ġtan. Bu Teylordur. Kristianın iĢçisi.
Teylor, bu, Ġtandır, refiqemin qardaĢı.
Оnlar bir-birini salamlayır.
– Аnа, orda, yuxarıda ne baĢ verir? Men cibimden
açarları çıxararken bu oğlanlar üstüme cumdu ve açarları
menden aldılar. Onlardan biri Kristian idi…
– Sen gec gelib çıxmısan… Tanrıya Ģükür.
– He. Pullmandan olan tanıĢıma rast geldim, oturub
içdik. Axı yuxarıda ne baĢ verir?
– Kristianın keçmiĢ sevgilisi ordadı. Bizim menzilde.
BaĢı xarab olub ve Kristian… – Sesim titredi, gözlerimdense
yaĢ axdı.
– Ey, – Ġtan pıçıldayır ve meni daha möhkem bağrına
basır. – Kimse polis çağırıb?
– Yox, onlara ehtiyac yoxdu.
www.vivo-book.com
659
Hönkürüb ağlayıram, baĢımı onun sinesine qoymuĢam
ve dayana bilmirem; son saatın gerginliyi menden göz
yaĢlarıyla çıxır. Ġtan meni qucaqlayır, amma onun
teeccübünü duyuram.
– Ey, Ana, gedek içek.
О, naqolay Ģekilde küreyime vurur. Qefilden utancaqlıq
ve naqolaylıq duyuram; sözün düzü, tek qalmaq isteyirem.
Amma baĢımı terpederek onun devetini qebul eleyirem.
Burdan uzaqda olmaq isteyirem, yuxarıda baĢ verenlerden.
Teylora sarı çevrilirem.
– Menzili yoxlamısınız? – göz yaĢları arasından
soruĢuram, elimin arxa terefiyle burnumu silirem.
– Bu gün seher, – Teylor teqsirkarcasına çiyinlerini
çekir ve mene cib yaylığı uzadır. О özünü itirib. –
BağıĢlayın, Аnа.
Men qüsselenirem. Ġlahi, onun ele teqsirkar görkemi
var ki! Onu bundan da artıq kederlendirmek istemirem.
– O, her defe qeyri-tebii meharetle elimizden çıxırdı, –
Teylor qüsseli halda elave edir.
www.vivo-book.com
660
– Biz Ġtanla qısa müddete burdan ayrılıb içki içmeye
gedirik, – göz yaĢlarımı silirem.
Teylor bir ayağını qaldırıb o birini qoyur.
– Mister Qrey sizin menzile qayıtmanızı isteyirdi, –
Teylor sakitce xatırladır.
– Axı Leylanın harda olduğu size melumdur, –
Sesimdeki kederi gizletmek gücünde deyilem. – Buna göre
de mühafizeye zeruret qalmayıb. Kristiana deyin ki, onunla
sonra

<< 1 ... 273 274 [275] 276 277 ... 467 >>