haldayam ki, bütün varlığımla sözün
daxiline nüfuz ede bilmirem, eger bu söze hücum etseler bütün varlığımla onu
müdafie etmeyi, yaxud bütün varlığımla mehv olmağı bacarmıram. Amma burada
tekce ölüm yox, xestelik de vardır.
Hele mektubu oxumazdan evvel – buna benzer bir şeyi sen özün de mektubun
sonunda yazmısan – birden düşündüm ki, payız imkan vererse, sen orada bir az da
çox qala bilmezsenmi? Bu mümkündürmü?
Zalsburqdan tezlikle mektub geldi; Gilgenden mektublar gec gelir, amma men
diger menbelerden de xeberler alıram. Qezetde Polqarın qeydlerinde söhbet bir
gölden gedir, onlar hedsiz üzücü olsa da qelbi açır, çünki hem de bir az şendir,
amma bele yerler çox azdır, orada Zalsburqdan de melumatlar vardır, festival
haqqında, deyişken havalar haqqında yazılar o qeder de şen deyildir, her halda,
sen çox gec getdin; bunlardan elave, bezen Maks menim xahişimle Volfqan ve
Gilgen haqqında danışır, uşaq vaxtlarında orada o çox xoşbext olmuşdur, keçmiş
vaxtlar, yeqin ki, ora çox yaxşı olub. Amma “Tribuna” olmasaydı, bütün bunlar bir
şey ifade etmezdi, bu her gün senden bir şey tapmaq imkanı verir, doğrudan da,
gah bir, gah başqa bir şey tapır. Bu haqda danışmağım senin xoşuna gelmir? Amma
men onu memnuniyyetle oxuyuram. Ve senin en yaxşı oxucundan başqa kim bu
barede danışmalıdır? Hele sen mene deyene qeder ki, menim haqqımda
düşünerek yazırsan, men bunların menimle bağlı olduğunu hiss edirdim ve bu
menada qezeti sineme sıxırdım, indi ise sen bu haqda birbaşa deyende men daha
çox çekinib qorxuram, meselen, qar üzerindeki dovşan haqqında oxuyarken,
demek olar ki, onda tamamile özümü görürem.138
***
Her halda, ikinci mektubu da oxudum, özü de bu yerden başladım: Nechci, abus na
to odrovidal.139 Orada evveller ne olduğunu bilmirem, amma bu gün, senin
qelbimde danışdığım kimi olduğuna qetiyyetle şahidlik eden mektubuna baxaraq,
onu oxumadan da bütün yazılanların doğru olduğunu etiraf etmeye hazıram, hetta
sonrakı merhelelerde bu, eleyhime olsa

<< 1 ... 153 154 [155] 156 157 ... 202 >>