Namazın sözleri ve tercümesi

"Men, heqiqeten, Allaham. Menden başqa heç bir tanrı yoxdur. Mene ibadet et ve Meni anmaq üçün namaz qıl!" Ta-ha suresi, aye 14

Azan
اَللهُ اَكبَر
Allahu ekber (4 defe)
(Allah böyükdür)

اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
Eşhedu enla ilahe illellah (2 defe)
(Şehadet verirem ki, Allahdan başqa mebud yoxdur)

اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله
Eşhedu enne Muhemmeden resulullah (2 defe)
(Şehadet verirem ki, Muhemmed Allahın elçisidir)

اَشهَدُ اَنَّ عَلِيًّا وَلِىّ الله
Eşhedu enne Eliyyen veliyullah (2 defe, azanın terkib hissesi deyil)
(Şehadet verirem ki, Eli Allahın velisidir)

حَىَّ عَلَى الصّلوةِ
Heyya eles-selah (2 defe)
(Namaza telesin)

حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ
Heyya elel-felah (2 defe)
(Nicat tapmaq üçün telesin)

حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ
Heyya ela xeyril-emel (2 defe)
(En xeyirli emele telesin)

اَللهُ اَكبَر
Allahu ekber (2 defe)
(Allah böyükdür)

لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
La ilahe illel-lah (2 defe)
(Allahdan başqa mebud yoxdur)

İqame
اَللهُ اَكبَر
Allahu ekber (2 defe)
(Allah böyükdür)

اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
Eşhedu enla ilahe illellah (2 defe)
(Şehadet verirem ki, Allahdan başqa mebud yoxdur)

اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله
Eşhedu enne Muhemmeden resulullah (2 defe)
(Şehadet verirem ki, Muhemmed Allahın elçisidir)

اَشهَدُ اَنَّ عَلِيًّا وَلِىّ الله
Eşhedu enne Eliyyen veliyullah (2 defe, azanın terkib hissesi deyil)
(Şehadet verirem ki, Eli Allahın velisidir)

حَىَّ عَلَى الصّلوةِ
Heyya eles-selah (2 defe)
(Namaza telesin)

حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ
Heyya elel-felah (2 defe)
(Nicat tapmaq üçün telesin)

حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ
Heyya ela xeyril-emel (2 defe)
(En xeyirli emele telesin)

قَد قَامَتِ الصَلوةُ
Qed qametis-selah (2 defe)
(Namazı berpa edin)

اَللهُ اَكبَر
Allahu ekber (2 defe)
(Allah böyükdür)

لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
La ilahe illel-lah (1 defe)
(Allahdan başqa mebud yoxdur)

Niyyet
".... namazı qılıram Allaha

[1] 2 3 >>