Namazın sözləri və tərcüməsi

"Mən, həqiqətən, Allaham. Məndən başqa heç bir tanrı yoxdur. Mənə ibadət et və Məni anmaq üçün namaz qıl!" Ta-ha surəsi, ayə 14

Azan
اَللهُ اَكبَر
Allahu əkbər (4 dəfə)
(Allah böyükdür)

اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
Əşhədu ənla ilahə illəllah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa məbud yoxdur)

اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله
Əşhədu ənnə Muhəmmədən rəsulullah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Muhəmməd Allahın elçisidir)

اَشهَدُ اَنَّ عَلِيًّا وَلِىّ الله
Əşhədu ənnə Əliyyən vəliyullah (2 dəfə, azanın tərkib hissəsi deyil)
(Şəhadət verirəm ki, Əli Allahın vəlisidir)

حَىَّ عَلَى الصّلوةِ
Həyya ələs-səlah (2 dəfə)
(Namaza tələsin)

حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ
Həyya ələl-fəlah (2 dəfə)
(Nicat tapmaq üçün tələsin)

حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ
Həyya əla xeyril-əməl (2 dəfə)
(Ən xeyirli əmələ tələsin)

اَللهُ اَكبَر
Allahu əkbər (2 dəfə)
(Allah böyükdür)

لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
La ilahə illəl-lah (2 dəfə)
(Allahdan başqa məbud yoxdur)

İqamə
اَللهُ اَكبَر
Allahu əkbər (2 dəfə)
(Allah böyükdür)

اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
Əşhədu ənla ilahə illəllah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa məbud yoxdur)

اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله
Əşhədu ənnə Muhəmmədən rəsulullah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Muhəmməd Allahın elçisidir)

اَشهَدُ اَنَّ عَلِيًّا وَلِىّ الله
Əşhədu ənnə Əliyyən vəliyullah (2 dəfə, azanın tərkib hissəsi deyil)
(Şəhadət verirəm ki, Əli Allahın vəlisidir)

حَىَّ عَلَى الصّلوةِ
Həyya ələs-səlah (2 dəfə)
(Namaza tələsin)

حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ
Həyya ələl-fəlah (2 dəfə)
(Nicat tapmaq üçün tələsin)

حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ
Həyya əla xeyril-əməl (2 dəfə)
(Ən xeyirli əmələ tələsin)

قَد قَامَتِ الصَلوةُ
Qəd qamətis-səlah (2 dəfə)
(Namazı bərpa edin)

اَللهُ اَكبَر
Allahu əkbər (2 dəfə)
(Allah böyükdür)

لاَ اِلهَ الاّ اللهُ
La ilahə illəl-lah (1 dəfə)
(Allahdan başqa məbud yoxdur)

Niyyət
".... namazı qılıram Allaha