Vircil van Dayk futbola gelmemişden evvel uşaq vaxtı restoranda qabyuyan çalışıb. Bu haqda Breda şeherinde onun işlediyi "Oncle Jean" restoranının sahibi Jak Lips xatırlayır:
"O, yaxşı işçi idi. İşini düzgün ve seliqeli görürdü. Lazım olan zaman burada olurdu, heç vaxt da şikayet etmirdi. Ona tez-tez deyirdim ki, nahaq yere futbolçu olmaq isteyir, çünki meşqçiler heç de gizletmirdiler ki, Vircil o qeder de istedadlı deyil ve idmanda geleceyi yoxdur. Hele de inana bilmirem ki, ona göre 75 milyon funt ödediler. İnanılmazdır.
Yadımdadır, metbexi terk edib gedende ona dedim ki, axmaqlıq etmesin, axı, burada o, heç olmasa pul qazana biler. Onun nömresini ve melumatlarını saxladım ki, birden o, geriye qayıdar. O, hele de menim bloknotumda "müveqqeti işçi" adı altında yazılıb qalıb".
Van Daykın qabyuyan yerde şekili olmasa da, iş yerinden şekil her yerde var
»Oxu zalına keç