demirsen.
Trinkulo. Eşi, vallah, bu sefeh mexluq imiş. Men de bundan qorxurdum. Zavallı idbar! Aydan gelmisen?! Ha, ha, ha! Bu yazıq idbar, lap zırramaymış ki... Amma öz aramızdır, herif, vurmağa heves-karsan ha!..
Kaliban.
Gedek gösterim sene adamın her yerini, Öpüm ayaqlarından, yalvarıram men sene, Allahım ol sen menim.
Trinkulo. And olsun ki, bu idbar bicin biridir, özü de möhkem içendir. Allahını yuxuya verib şüşeni mengirlemek isteyir.
Kaliban.
Men öpmek isteyirem senin ayaqlarından, And içmek isteyirem - sene sadiq olacam.
Stefano. Yaxşı. Diz çök ve and iç.
Trinkulo. Vallah bu ağılsız heyvana baxdıqca gülmekden partlayacam. Ne iyrenc mexluqdur. Ele qapazlayardım ki onu...
Stefano. Ala öp.
Trinkulo. ...Bele serxoş olmasaydı. Yazıq idbar. Murdar mexluq.
Kaliban.
Men sene gösterecem burdakı bulaqları, Sene meyve derecem, sene balıq tutacam. Odun da daşıyaram. Qoy mene cefa veren, Meni qula dönderen lenete gelsin, görüm! Bundan sonra men ona xidmet elemeyecem, Seninle gedecem men, ey insanım - Allahım!
Trinkulo. Pah atonnan! Evinecen senin, ay idbar! Miskin bir içki bazdan özüne tanrı düzeltdi!
Kaliban.
Yabanı alma derim icaze ver seninçün! Qoz getirim, quş vurum, tele qurmaq öyredim. Bala meymunlar tutaq. Birce gedek menimle.
Stefano. Yaxşı, besdir çerenledin, yolu göster. Bura bax, Trinkulo, madam ki, kral ve onun adamları batıblar, hakimiyyeti gerek biz öz elimize alaq. Ehey, ala, menim şüşemi sen apar! Dostum,
Trinkulo, indice bu şüşeni yene dolduracağıq.
Kaliban (dem olub oxuyur). Elvida, ağam, sağ ol!
Trinkulo. Eceb hay-küyçü idbardır! Eceb serxoş idbardır!
Kaliban.
Qurtardı daha artıq Qab yumaq, tutmaq balıq, Su ve odun daşımaq. Yaşa, var ol, azadlıq! Redd olsun qulluq, yalan. Ban-ban-ban! Ka...
Kaliban.
Daha tek deyilsen sen,
Var senin teze ağan.
Azadlıq, ehey! Ehey, azadlıq! Azadlıq, ehey, azadlıq!
Stefano. Ay qoçaq! He, yaxşı, herif, göster yolu
<< 1 ... 20 21 [22] 23 24 ... 45 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç