Ho-ho! Hayıf ki, niyyetim baş tutmadı. Sen gelib çıxmasaydın, bax bütün bu adanı Doldurmuşdum balaca, kiçik kalibanlarla.
Prospero.
Rezil! Alçaq! Yaramaz! heç bir necib hiss, fikir Üreyine yol tapmaz! Murdar kölesen, köle! Merifetsiz, exlaqsız! Sene yazığım geldi, Dedim bir şey öyredim, bele cahil qalmasın. Danışıq, söz bilmirdin, fikrini söyleyesen, Sene sözler öyretdim, şeylerin adın bildin. Amma heç bir terbiye, heç bir telim, heç bir elm Senin küt varlığını, vehşi tebietini Deyişdire bilmezmiş. Yaşadığın kahayçün Hele şükür ele sen. Layiqsen kahaya yox, Mehbese, zindana sen.
Kaliban.
Beli, meni öyretdin sizin dilde danışım, Size qarğış etmeyi öyrenmişem, çox sağ ol. Min cür bela, min azar qoy olsun size nesib.
Prospero.
İfritenin belası, dur itil gözlerimden, Odun getir, tez ele, hele işin çoxdur, çox. Ağız-burnunu eyme! Bax, tenbellik elesen, Titretme saldıracam canına, sümüyüne.
Ağrıdan deli olub ele bağıracaqsan,
Heyvanlar da hürkecek.
Kaliban.
Amandır, yox! İnsaf et!
(Kenara).
Helelik dözmeliyem. Biliyi çox güclüdür.
Anamıtı tapındığı ulu tanrı Setebos
Bele ona tabedir.
Prospero. Yaxşı, teles, yubanma!
Kaliban gedir. Göze görünmez Ariel gelir. O, musiqinin müşayiet ile oxuyur. Ferdinand onun ardınca gelir.
A r i e 1 (oxuyur).
Dağ, meşe, su ruhları,
El-ele vereyin biz.
Gör nece sakit oldu,
Nece ram oldu deniz.
Reqs eleyek, el çalaq,
Sıxlaşsın dairemiz.
Men oxuyum, dinleyin,
Tekrar edek birge biz. Ruhlar (her terefden). Hau! Hau! Ariel. Gözetçi itler, hürün! Ruhlar. Hau! Hau! Ariel.
Deniz susub bayaqdan,
Quqqulu hay, quqqulu -
Xoruz banlar uzaqdan. Ferdinand.
Haradandır bu musiqi? Göylerdenmi, yerdenmi?
Bax, musiqi kesildi. Yeqin ki, allahların
Şerefine çalınır. Sahilde oturmuşdum,
Ağlayırdım atam üçün. Birden dalğalar mene
Xoş sedalar getirdi. Unutdurdu qemimi
Bu ecazkar musiqi. Meni çekdi, apardı,
Sonra susdu, kesildi... Yox, bax yene
<< 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 45 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç