içirlər... Don Pedro.

Başla mahnını, yetər!

Mənimlə mübahisə etmək fikrin varsa əkər

Elə. Lakin notlarla...

Baltazar. Notlar içində yoxdur mənim layiqli notum. Don Pedro.

Sanki notla danışır bu ağzını açan tək.

Notlarda notu - yoxdur, - bəsdir nəsihət vermək!

Musiqi.



Benedikt (kənara). İndi ilahi bir mahnı səslənəcək! Və onun

ruhu köylərə uçacaq! Heyrətamiz deyilmi ki, adi qoyun bağırsağı

insanın canını almağa qadirdir? Xeyr, mən pul qoyub belə şeylərə yox,

daha böyük həvəslə şərab dolu buynuzların cingiltisinə qulaq asardım.

Baltazar (oxuyur).



Gözəllər, bu nə ahdır?

Kişilərdə vəfa yox.

Bədən burda, can orda

Yelbeyindir hamısı...

Bəs ah-vay nə üçündür?

"Ah-vayı" qovmaq gərək.

Dönmək dərdsiz həyata...

Kədərin "ah-vayını"

Çevirmək "hey - hey" deyən

Qüssəsiz nəqarətə.

Acı, dərdli mahnılar

Oxumayın bizə siz.

Əzəldən belə olub

Bu riyakar kişilər.

Bəs ah-vay nə üçündür?

Onları qovmaq gərək,

Qovuşmaq şən həyata...

Kədərin ah-vayını

Çevirmək "hey-hey!" deyən

Qüssəsiz nəqərata... Don Pedro. Doğrusu gözəl mahnıdır. Baltazar. Lakin müğənni pisdir, hörmətli ağa. Don Pedro. Yox-yox, ona qalsa sən heç də pis oxumursan. Benedikt (kənara). Köpək belə hürsəydi boğazdan asardılar. Allah eləsin ki, bunun səsi başımıza bədbəxtlik gətirməsin. Məncə, ən bəduğur bayquşa qulaq asmaq bundan yaxşıdır.

Don Pedro. Əlbəttə, elədir. Baltazar, zəhmət çəkib bizim üçün ən yaxşı çalğıçılar tap. Biz sabah gecə senyora Qeronun pəncərəsinin altında serenada oxumaq istəyirik.

B a 11 a z a r. Çalışaram, möhtərəm cənab. Don Pedro.

Mütləq çalış. Xoş gəldin.

Baltazar və çalğıçılar gedir.



Bura baxın, Leonato, səhər siz nə isə deyirdiniz. Guya qardaşınız qızı Beatriçe Benediktə vurulub?

Klavdio. Beli, bəli, vurulub (Don Pedroya yavaşdan) Yavaş-yavaş yaxınlaşın, yaxınlaşın, quş yerə qonub (Ucadan Leonatoyä) heç vaxt ağlıma gəlməzdi ki, Beatriçe kimə isə vurula bilər...

Leonato.