nənələrinizin zamanında elə idi. İndi isə başqa cürdür. Əkər insan sağlığında özünə mavzoley ucaltmayıbsa, onu ancaq kəlisa zəngləri çalınıb qurtarana və dul qalmış arvadmın hönkürtüsü kəsilənə qədər xatırlayırlar...

Beatriçe. Sizcə, bu nə qədər çəkir?

Benedikt. Demək çətindir. Məncə, bir saat vay-haray qoparıb ucadan hönkürməyə, 15 dəqiqə də içini çəkməyə gedər, vəssalam. Buna görə də ağıllı adam üçün hər şeydən faydalı budur ki, əlbəttə, əlahəzrət vicdan mane olmasa, özü öz ləyaqətləri haqqında aləmə car çəksin. Gördüyünüz kimi, mən elə-belə də edirəm. Yaxşı, gəlin mənim haqqımda tərifləri qurtaraq. Əlbəttə, mən özüm şahid ola bilərəm ki, bu təriflərə tamamilə layiqəm. İndi siz mənə deyin görüm, əmiqızı Özünü neçə hiss edir?

Beatriçe. Çox pis.

Benedikt. Siz özünüzü neçə hiss edirsiniz? Əllərinizi göylərə qaldırıb dua edin. Məni sevin və özünüzü yaxşı hiss etməyə çalışın. İndi isə mən sizdən ayrılıram, çünki kim isə tələsik bura gəlir (Ursula gəlir).

Ursula. Senyor, zəhmət çəkin, tez əminizin yanına gedin. Bizim evdə aləm biri-birinə dəyib. Aydın olub ki, senyora Qeronu yalandan günahlandırıblar. Demə prinsi və Klavdionu aldadıblar. Bütün bu əhvalatın günahkarı Don Xuan qaçıb, harada isə gizlənib.

B e a t r i ç e. İstəyirsiniz mənimlə gedək. Görək nə olub?

Benedikt. Mən sənin ürəyində yaşamaq, sənin sinən üstdə ölmək və sənin gözlərinin dərinliyində basdırmaq istəyirəm. Bunlar-dan başqa səninlə əminin yanına da gedərəm...



ÜÇÜNCÜ SƏHNƏ

Kelisa. Don Pedro, Klavdio, üç və ya dörd əyan əllərində məşəl çıxırlar.

Klavdio.

Leonato nəslinin budurmu sərdabəsi?

Əyanlardan biri.

Bəli, qraf, elədir. K1 a v d i o (Tumar üzərindən oxuyur).

"Alçaq bir böhtanın qurbanı olan Gözəl qız Qeronun məzarıdır bu. Mükafat olaraq əzablarına Ölməz şan-şərəflə nurlar çilədi Ölüm bu əbədi rahatlığına... Kədərdən az qala lal oluram mən, Asın bu şeri siz sərdabəsindən. İndisə çalınsın təntənəli himn...

Mahnı

Gecələr allahı, özün