n bağışla

Günahsız qızının qatillərini!

Onun məzarına gətirmişik, ah,

Kədərli mahnının nidasını biz...

Dayan yarım gecə bizimlə burda,

Ağla, göz yaşı tök bizim kimi sən

həzindən, həzindən...

Ey məzar, qaytar o munis gəlini,

Nicat istəyirik, ey gecə, səndən

həzindən, həzindən... Klavdio.

Rahat yat, ey gözəl, ziyarətinə

Müqəddəs türbənin gələrəm hər il.

Yaxşı mərasim də düzəldərəm mən... Don Pedro.

Səhər açılmaqdadır. Söndürün məşəlləri

Artıq canavarlar da ulamayır. Al şəfəq

Öz ilk işıqlarını Febin arabasının



Qabağınca göndərir yer üzünə. Baxın siz

Gündüz tələsir bura, gün doğanda sönür dan.

Hamraıza uğurlar diləyirəm Allahdan... Klavdio. Vidalaşın, səhərdir. hər kəs getsin evinə. Don Pedro.

Biz de gedək, bu matəm libasını dəyişək...

Leonato gözləyir səhər bizi, gəl gedək... Klavdio.

Himeneyə yalvaraq, sabahkı taleyimiz

Kədər dolu bugünkü taleyimizə əsla

Oxşamasın.

Gedirlər.

DÖRDÜNCÜ SƏHNƏ

Leonatonun evində bir otaq.

Leonato, Antonio, Benedikt, Beatriçe, Marqarita, Ursula, rahib ve Qero gelirlər.

Rahib. Mən sizə demədimmi günahsızdır qızınız!

Leonato.

Klavdio, prins də günahsızdır o sayaq, İttiham etmiş onlar Qeronu aldadaraq, Lakin günahsız deyil Marqarita. Ancaq Müfəssəl sorğu-sual göstərdi, bəxti qara. Heç bilmədən qoşulmuş o çirkin böhtanlara...

Antonio. Ah, mən necə şadam ki, hər şey yaxşı qurtardı.

Benedikt.

Mən də şadam, başqa cür olsaydı əgər işlər Duelə çıxmalıydıq qrafla mən bu səhər...

Leonato.

Çox gözəl. Qızlar, indi hələlik