Eledir, xanım buynuzlaşmağı yaman sevir.
Beatriçe. Burada qorxulu bir şey yoxdur. Yaxşı deyibler: "Dalaşqan ineye Allah buynuz vermez".
Leonato. Ele bilirsen ki, Allah sene de buynuz vermeyecek?
Beatriçe. Elbette, er qismet elemese buynuz da lazım olmaz. Gece-gündüz Allaha yalvarıram ki, bu merhemetden meni mehrum elemesin, aman Allah! Saqqallı kişi dehşetdir! Ondansa men qılıncımın altında yataram!
Leonato. Belke, sene saqqalsız kişi qismet olacaq...
Beatriçe. Saqqalsız kişi neyime lazımdır? Paltarımı ona geyindirib evimde qaravaş saxlamayacağam ki? Axı saqqallı kişi o demekdir ki, cavan deyil, saqqalsız ise hele kişi olmayıb. Cavan deyilse menim karıma gelmez. Kişi olmayıbsa, men onun karına gelmerem. Yaxşısı budur, men ayı oynadanın yanında qulluğa girim, cehennemde onun meymunlarına dayelik elerem*.
* Qedim ingilis etiqadına göre ömrünün axırına qeder ere getmeyib qarımış qızlar bu dünyada uşaqsız yaşamağın cezası olaraq ölenden sonra cehennemde özge uşaqlarına dayelik edecekler.
Leonato. Meger sen cehenneme getmek fikrindesen?
Beatriçe. Yox, emi can, ancaq cehennemin qapısına qeder! Lap qedimden alnı buynuzlu iblis orada meni qarşılayıb deyecek: "Göylere buyur, Beatriçe, buyur göylere! Burada qızlara yer yoxdur!.." Men meymunları ona tapşırıb özümü göylere, müqeddes Petronun yanına gedeceyem. O ise subayların yerini mene gösterecek. Ondatı sonra bizim neşe ile dolu günlerimiz başlanacaq...
Antonio (Qeroyd). Sen ise menim eziz qardaşım qızı, ümidvaram ki, atan ne dese ona emel edeceksen?
Beatriçe. Elbette! Emiqızım özüne borc bilir atasının qabağında eyleşib desin: "Eziz ata, siz deyen olacaq!" Lakin, emiqızı, fikir ver ki, oğlan yaraşıqlı olsun. Ele olmasa, atanın qabağında eyleşib de: "Eziz ata, men deyen olacaq!"
Leonato. Yaxşı, menim eziz qardaşım qızı, her halda ümid edirem ki, bir gün seni de ere getmiş göreceyem.
B e a t r i ç e. Xeyr, ne qeder ki Allah-taala torpaqdan yox, başqa bir materialdan kişi yaratmayıb, siz o
<< 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç