günü görmeyeceksiniz! Axı, qadın menliyine nece sığışdıra biler ki, bir ovuc torpaq ona ağalıq elesin? Bir ovuc kobud gil parçasına öz işin ve emelin barede hesabat vermek!* Yox, emican, men buna razı ola bilmerem. Ademin övladları olaraq bütün kişiler menim qohumlarımdır, qohuma ere getmeyi ise men günah bilirem.
Leonato. Sen menim sözümü yadında saxla, qızım: prins senin razılığını istese, dediyim kimi cavab verersen.
Beatriçe. Emiqızı, o seni elçileyende takt gözlemese, musiqiye qarşı günah işlemiş olacaq. Çox tekid elese, ona "her şeyde mizan lazımdır" de ve başla öz havanı oynamağa. Çünki, - mene inan, Qero, - elçilik, nişanlamaq ve peşmançılıq eynen şotland çiqasına, menuete ve sinkpese benzeyir. Elçilik çiqa kimi heraretli, ehtiraslı ve cazibedar olur, nişanlanmaq ise menuet kimi köhnedir, temkinli ve ağır keçir. Bunlardan sonra ise peşmançılıq gelir, yeni yorğun-ezgin ayaqlar sinkpesde biri-birine dolaşmağa başlayır ve nehayet elden düşüb birbaş mezara yıxılırsan.
Leonato. Qardaş qızı, demeliyem ki, sen her şeye pis baxırsan.
Beatriçe. Emican, menim gözlerim yaxşı görür. Hetta günün günortaçağı kelisanın kelisa olduğunu ağıllı-başlı seçe bilirem.
Leonato. Budur, maskalar geldi, menim ezizlerim, gelin onlara da yer verek.
Don Pedro, Klavdio, Benedikt, Baltazar, Don Xuan, Boraçio, Marqarita, Ursula ve başqaları daxil olur.
Don Pedro. Perestişkarınızla gezmek istemezdinizmi, senyora?
Qero. Yavaş yeriseniz, munis baxsanız ve bir kelme de danışmasanız sizinle gezmeye hazıram. Xüsusen ona göre ki, burdan uzaqlaşım.
D o n P e d ro. Menimle bir yerde?
Qero. Kefım istese ele de ola biler.
Don Pedro. Bes kefiniz havaxt isteye biler?
Qero. O vaxt ki, üzünüz xoşuma gelmiş ola. Amma qorxuram, Allah elememiş, ud özü de köyneyi kimi çıxa...
Don Pedro. Qorxmayın, üzümdeki bu maska filemon daxmasıdır - altında Yupiter gizlenib...
* İncilin "Allah yer üzünde birinci insan olan Ademi bir
<< 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç