mübahise etmek fikrin varsa eker
Ele. Lakin notlarla...
Baltazar. Notlar içinde yoxdur menim layiqli notum. Don Pedro.
Sanki notla danışır bu ağzını açan tek.
Notlarda notu - yoxdur, - besdir nesihet vermek!
Musiqi.
Benedikt (kenara). İndi ilahi bir mahnı seslenecek! Ve onun
ruhu köylere uçacaq! Heyretamiz deyilmi ki, adi qoyun bağırsağı
insanın canını almağa qadirdir? Xeyr, men pul qoyub bele şeylere yox,
daha böyük hevesle şerab dolu buynuzların cingiltisine qulaq asardım.
Baltazar (oxuyur).
Gözeller, bu ne ahdır?
Kişilerde vefa yox.
Beden burda, can orda
Yelbeyindir hamısı...
Bes ah-vay ne üçündür?
"Ah-vayı" qovmaq gerek.
Dönmek derdsiz heyata...
Kederin "ah-vayını"
Çevirmek "hey - hey" deyen
Qüssesiz neqarete.
Acı, derdli mahnılar
Oxumayın bize siz.
Ezelden bele olub
Bu riyakar kişiler.
Bes ah-vay ne üçündür?
Onları qovmaq gerek,
Qovuşmaq şen heyata...
Kederin ah-vayını
Çevirmek "hey-hey!" deyen
Qüssesiz neqerata... Don Pedro. Doğrusu gözel mahnıdır. Baltazar. Lakin müğenni pisdir, hörmetli ağa. Don Pedro. Yox-yox, ona qalsa sen heç de pis oxumursan. Benedikt (kenara). Köpek bele hürseydi boğazdan asardılar. Allah elesin ki, bunun sesi başımıza bedbextlik getirmesin. Mence, en beduğur bayquşa qulaq asmaq bundan yaxşıdır.
Don Pedro. Elbette, eledir. Baltazar, zehmet çekib bizim üçün en yaxşı çalğıçılar tap. Biz sabah gece senyora Qeronun penceresinin altında serenada oxumaq isteyirik.
B a 11 a z a r. Çalışaram, möhterem cenab. Don Pedro.
Mütleq çalış. Xoş geldin.
Baltazar ve çalğıçılar gedir.
Bura baxın, Leonato, seher siz ne ise deyirdiniz. Guya qardaşınız qızı Beatriçe Benedikte vurulub?
Klavdio. Beli, beli, vurulub (Don Pedroya yavaşdan) Yavaş-yavaş yaxınlaşın, yaxınlaşın, quş yere qonub (Ucadan Leonatoyä) heç vaxt ağlıma gelmezdi ki, Beatriçe kime ise vurula biler...
Leonato. Men de o fikirde idim. Her şeyden de teeccüblü burasıdır
<< 1 ... 24 25 [26] 27 28 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç