Sabahınız xeyir, emiqızı.
Beatriçe. Sabahınız xeyir, eziz Qero.
Qero. Sene ne olub? Niye bele qüsseli tonda danışırsan?
Beatriçe. Görünür bütün başqa tonları itirdiyim üçün.
* O zaman çox yayılmış mahnı idi.
** Kişilere qarşı köhne nifretinizden dönmemişsinizse tebietin açıq-aydın elametlerine inanmaq olmaz.
*** Müalice qanqalı demekdir.
Size ise ele geldi ki, kime ise vurulduğunuzu düşünürem? Yox, yox! Men o qeder axmaq deyilem ki, ağlıma geleni düşünem ve her ağlıma geleni düşünmek de istemirem. Ümumiyyetle, menim ağlıma da gelmir ki, siz kime ise vurulmusunuz, yaxud vurula bilersiniz ve ya ola biler ki, vurulasınız. Bele şeyler barede düşünsem, heç bilmirem ağlıma daha neler gele biler. Onu da deyim ki, Benedikt de evveller siz xasiyyetde idi. İndi ise deyişib esl kişi olub. Bir zaman and içmişdi ki, heç vaxt, heç şey onu evlenmeye mecbur ede bilmez. İndi ise üreyince olmasa da, öz paymı yeyir ve heç de üz-gözünü turşutmur. Siz de o cür deyişe bilersinizmi? Deye bilmerem. Ancaq mene ele gelir ki, siz de adamlara başqa qadınlar kimi baxmağa başlamısınız.
Beatriçe. Oho-oho! Senin dilin ne iti çapır!
Marqarita. İti çapır, ancaq istediyinin yanından ötüb keçmir.
Ursula gelir.
U r s u 1 a. Senyora, hazır olun. Sizi kilseya yola salmaq üçün prins, qraf, senyor Benedikt, Don Xuan ve şeherin bütün cavanları yığışıb bura gelir.
Qero. Menim ezizlerim, emiqızı, Marqarita, Ursula kömek eleyin geyinim...
Gedirler.
BEŞİNCİ SEHNE
Leonatonun evinde başqa bir otaq. Leonato, Kizil ve Bulava gelir.
Leonato. Eziz qonşu, mene ne sözünüz var?
Kizil. Bilirsinizmi, senyor, men sizinle kiçik bir konfidensiya keçirmeliyem, yeni söhbet etmeliyem. Size aid iş barede...
Leonato. Ancaq müxteser eleyin, xahiş edirem. İndi menim üçün çox meşeqqetli zamandır.
Kizil. Lap düz deyirsiniz, senyor, zaman ele zamandır, senyor.
Bulava. Tamamile doğrudur. Meşeqqetli
<< 1 ... 42 43 [44] 45 46 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç