olunmuşdur ki, siz deleduz adamlar dan o qeder de yaxşı deyilsiniz. Tezlikle hamı görecek ve inanacaq ki, beledir. Özünüz barede ne deye bilersiniz?
Konrad. Onu deye bilerik ki, biz heç de deleduz deyilik, cenab.
Kizil. Allaha and olsun ki, yaman bicin biridir! Arxayın olun. Men onun öhdesinden gelerem. Ezizim, bir az da qabağa, bura zehmet çekin. Qulağınızı mene teref uzadın, söz deyeceyem, - axı bize xeber veribler ki, siz deleduzsunuz?
Boraçio. Men ise xeber verirem ki, biz dele duz deyilik.
Kizil. Yaxşı, onda kenara çekilin. Allaha and olsun ki, bunlar sözü bir yere qoyublar, yazdınızmı onlar deleduz deyiller?
Protokolçu. Cenab pristav, siz düz ifade almırsınız: Siz onları ittiham eden gözetçileri bura çağırmalısınız.
Kizil. Elbette, eledir ki, var. O, en yaxşı üsuldur. Qoyun gözetçiler gelsin. Uşaqlar, prinsin adından size emr edirem: Bu adamları ittiham edin!
Birinci gözetçi. Bu adam deyirdi ki, Don Xuan, yeni prinsin qardaşı alçaq adamdır.
Kizil. Yazın: prins Don Xuan alçaq adamdır. Vay-vay, bu oldu andı pozmaq. Prinsin qardaşına alçaq demek cinayetdir!
Boraçio. Cenab pristav...
Kizil. Ezizim, merhemet edib, danışma, sus. Doğrusu, senin sir-sifetin heç menim xoşuma gelmir.
Protokolçu. O daha ne deyirdi?
İkinci gözetçi. Deyirdi ki, senyora Qeronu yalandan günahlandırmaq üçün Don Xuandan min dükat qoparıb. Bu ki, lap soyğunçudur. Ağlagelmez soyğunçuluq.
Bulava. Günorta ibadetine and içirem ki, doğrudur!
Protokolçu. Daha ne deyirdi?
Birinci gözetçi. Bir de onu deyirdi ki, qraf Klavdio onun sözüne inanaraq Qeronu camaatın gözü qabağında rüsvay etmeyi, onunla evlenmemeyi qerara alıb.
Kizil. Ay alçaq! Bele şeyin üstünde seni ebedi rahatlığa tehkim edecekler.
Protokolçu. Daha ne deyirdi?
İkinci keşikçi. Daha heç ne.
Protokolçu. Bütün bunlar kifayetden de kifayetdir ve o yan-bu yan elemekle, qardaşlar, siz yaxanızı qurtara bilmeyeceksiniz. Heç şey size kömek ede bilmez. Bu gün seher Don Xuan qoyub qaçıb.
<< 1 ... 53 54 [55] 56 57 ... 74 >>
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç