«Absent» barede eşitmişem. Fransızları kişilikden salan o deyil? – Haake irişdi. – Bağışlayın, sizi nezerde tutmuram.
– «Absent» qadağandır. Bu da onun evezinedir, ziyansızdır. «Absent» adamı kişilikden salmır, ancaq nesil artırmağa qoymur, ona göre de qadağan olunub. Men içdiyim anis almasından çekilmiş araqdır, biyan dadı verir.
Yox, danışa bilirmiş! Hetta heç heyecanlanmır da! Suallara da sakitce, serrast cavab verirdi. Tufan haradasa daxilinde idi, hay salırdı, uğuldayırdı, ancaq üzden sakit idi...
– Burada yaşayırsınız? – Haake soruşdu.
– Beli.
– Çoxdan?
– Anadan olandan.
– Aydındır! Xarici ölkede yaşayan alman! Burada anadan olmusunuz?
Ravik başını terpetdi. Haake konyakını içdi:
– Xalqımızın en yaxşı oğullarından bir neçesi de xaricde yaşayan almanlardır, – dedi. – Fürerin müavini Misirde anadan olub. Rozenberq Rusiyada, Darre ise Argentinada doğulub. Her şey dünyagörüşünden asılıdır, düz demirem?
– Tamamile düzdür.
– Sizin de bele fikirleşeceyinizi bilirdim! – Haakenin üz-gözünden razılıq yağırdı. O, bir az stola teref eyildi ve deyesen, stolun altında dabanlarını da cütledi. –Yeri gelmişken, özümü teqdim edim: fon Haake!
Ravik de eyni eda ile cavab verdi:
– Horn!
Evvelki leqeblerinden biri idi...
– Fon (21) Horn?–Haake soruşdu.
– Beli.
Haake başını terpetdi, tam arxayınlaşdı. Öz zümresinden olan adama tuş gelmişdi.
– Parisi yaxşı tanıyırsınız, ele deyilmi?
– Bir balaca...
– Muzeyleri nezerde tutmuram,–Haake bic-bic güldü.
– Neyi nezerde tutduğunuzu başa düşürem.
«Ariler neslinden olan bu ali adam, deyesen, özü bataqlığa düşmek isteyir, ancaq yaxşı yer tapa bilmir...–Ravik üreyinden keçirdi.–Kaş başını tovlayıb onu dalda yere, ya gözden iraq bir meyxanaya, ya da ucqar bir fahişexanaya çeke bileydim!–Bu fikir onun beyninden ildırım süreti ile keçdi.–Ele yere ki, qabağıma duran, elimden alan olmasın!»
– Burada yaxşı yerler çoxdur, elemi?
– Tezelikce Parisdesiniz?
– İki hefteden bir iki-üç günlüye gelirem. Bu da bir növ nezaretdir.

<< 1 ... 272 273 [274] 275 276 ... 402 >>