yoxladacaqsan? İndi yalnız Mister Keladanın ve menim sözüm qarşı-
qarşıyadır. Burada başasının sözü keçmir.
- İcaze verin, boyunbağıya yaxından baxım. Eger saxtadırsa, men ele indi size
deyeceyem. Men yüz dolları itirmek qorxusu ile risk etmeyi bacarıram.
- Çıxar onu, ezizim. Qoy bu centlemen ona istediyi qeder baxsın.
Missis Ramsey bir anlığa tereddüd etdi.
- Men onu aça bilmerem. Mister Kelada her halda menim bu xahişimi qebul eder.
Ele bu an men nese bir bedbextliyin baş vere bileceyini duydum, amma demeye söz
tapmadım.
Ramsey celd yerinden qalxdı.
- Men onu açaram.
O, boyunbağını Keladaya uzatdı, Kelada cibinden lupa çıxardı ve zenciri diqqetle
yoxlamağa başladı. Onun heyecandan qaralmış benizi az sonra qaydasına düşdü. Qelebe
sevincine az qalmışdı. O, boyunbağını geri qaytardı. Ele danışmağa hazırlaşırdı ki,
qefilden gözü Missis Ramseye sataşdı. Missis qorxu dolu berelmiş gözlerle Keladaya
baxdı. Bu baxışlarda erine dememesi üçün yalvarışlar, ümidsiz xahişler, müracietler
vardı. Her şey Keladaya aydın oldu. Men tez Mister Ramseye baxdım. Yaxşı ki, o heç ne
başa düşmemişdi.
Mister Kelada bayaqdan yaranmış sükutu pozdu. Derinden ah çekdi. O, bir ticaretçi üçün
tehqir olsa da, meseleni öz xeyrine hell etmedi. Bununla da o, menim gözümde ucaldı. O,
hörmete ve ehtirama layiq idi.
- Men yanılmışam. Çox yaxşı oxşadıblar. Men lupa ile baxanda gördüm ki, heqiqi deyil.
Ümid edirem ki, on sekkiz dollarlıq eşyanı qiymetli hesab etdiyim üçün senet yoldaşlarım
meni qınamazlar. O çek kitabçasını açdı ve yüz dollarlıq çek yazaraq Ramseye uzatdı.
Ramsey çeki götürerken dedi:
- Genc dostum, bu size ders olsun. Hemişe özünüze çox güvenmeyin!
Hiss etdim ki, qezebden Keladanın elleri esir.
Bu geceye qeder her şey çox gözel ve maraqlı keçirdi. Amma bu gece menim gördüyüm
en gülmeli merc oyunu idi. Missis Ramsey ise bu gece öz kayutuna şiddetli başağrısı ile
qayıtdı.
Seherisi gün men üzümü qırxmaq üçün bir az
»Eserler ve Edebiyyat Gecesi
»Oxu zalına keç