Macar dilində - Boldog ooy ayvet
Vyetnam dilində-Chuc mung tan nien
Yapon dilində - Akimaşite omedetto gozaimasu
Eston dilində - Head uut aastat

Eskimos dilində - Kiortame pivdluaritlo
İsveç dilində - Gott nytt ar
Çex dilində - Scastny novy rok
Xorvat dilində - Srecna nova godina
Hind dilində - naye varşa ki şubhkamanyen

Fransiz dilində - Bonne annee
Özbək dilində - Yangi yil bilan
Sudan dilində - Warsa enggal
Alman dilində - Prosit neujahr
Polyak dilində - Szczesliwego nowego roku

Portuqal dilində - Feliz Ano Novo
Somali dilində - Iyo Sanad Cusub Oo Fiican
Yunan dilində - Kenourios Chronos
İraq dilində - Sanah Jadidah

İtalyan dilində - Felice anno nuovo
Çin dilində - Xin Nian Kuai Le
Korey dilində - Saehae Bock Mani ba deu sei yo!
Rumin dilində - An nou fericit
Kambodca dilində - Soursdey Chhnam Tmei

Nepal dilində - Nawa Barşa ko Şuvakamana
Norveç dilində - Godt Nyttаr
Alban dilində - Gezuar Vitin e Ri
İvrit dilində - L'Şannah Tovah
Rus dilində - S Novom Qodom
İngilis dilində - Happy New Year
Tatar dilində - Yana El Belən