Molla Nesreddin bir boyaqxana dukani axib, boyaciliq elemeye bashlayir. Bir gun birisi paltarliq shal getirib deyir:
-Molla, bunu boya.
-Ne renge boyuyum?
-Ele renge boya ki, ondan dunyada olmasin.
-Nece yeni, "dunyada olmasin"?!
-Yeni, ne qirmizi olsun, ne qara, ne goy olsun, ne yashil, ne sari olsun, ne de ki, ag olsun. Aydindirmi?
-Keyfin istediyi kimi boyayaram.
-Yaxshi, bes ne vaxt gelim aparim?
-Ele gun gel ki, ne shenbe olsun, ne bazar, ne bazar ertesi, ne tek, ne cershenbe, ne cume, ne de cume gunu