piştaxtanın arxasında gizlendi. Gülle, görünür, boşa çıxmışdı, çünki polisler başlarını teessüfle bulayaraq, içeri boylanırdılar. Bir qeder sonra İsabala eşitdi ki, onlar açıq qapı tapıblar ve içeri girirler. Az keçmemiş mağaza artıq silahlı polislerle dolu idi. İsabala yumaq kimi domuşub oturmuşdu, ancaq arabir, toxtamaqdan ötrü, eli çatan mesafede tapdığı şekerli meyvelerden bir qıça limonu ve ya armudu ağzına basırdı.

Polisler mağazanın yarılmasını, reflerdeki izlerden ise şirniyyatın yeyilmesini müeyyen etdiler. Bu minvalla, onlar da izleri itirmemeye çalışaraq, tökülüb qalmış şirniyyatdan ayaqüstü ağızlarına atırdılar. Cinayet terkibinin müeyyen edilmesi üçün gösterdikleri seyler ele güclü idi ki, bir neçe deqiqeden sonra onların hamısı mağazaya doluşub şirniyyatı ikielli basışdırmağa başladı.

İsabala ağzını marçıldadırdı. Ancaq polisler ağızlarını ondan da berk marçıldadır, onun marçıltısını eşidilmez edirdiler. O, şirniyyatın köyneyinin altından sinesine nece axdığını, üreyinin nece bulandığını hiss etdi. Şekerlenmiş meyvelere başı ele qarışmışdı ki, qapıya aparan yolun açıq olduğunu o, xeyli gec göre bildi.

Sonralar polis işçileri başdan-ayağa kreme bulaşmış bir meymunun vaza ve tort qutularını aşıraraq, tullana-tullana mağazadan nece çıxdığını söyleyirdiler. Polisler heyretden özlerine gelib ayaqlarını tortlardan azad edene qeder, İsabala artıq tehlükesiz yerde idi.

Toskanalı Merinin yanında köyneyinin yaxasını açarken, İsabala sinesine yapışmış qeribe bir xemir parçası gördü. Onlar çarpayıda yan-yana uzanaraq, hemin o xemir parçasını, sonuncu qırıntısına, en axırıncı krem damcısına qeder düz seherecen yeyib, yaladılar.

1) İsabala (Gesubambino — ital.) İsa peyğemberin ikonoqrafik körpelik tesvirleri nezerde tutulur.
2) Oğruların jarqonunda (dilimizde de işlenir) keşik çekmeye deyilir.
3) Üstüne şeker tozu sepilmiş, içi mürebbeli ve ya kremli kömbe qoğal.
4) Yağlı, şirin ağ bulka.
5) Siciliya dialektinin esas xüsusiyyetlerindendir.

<< 1 ... 6 7 [8]