canimaz.com
Sevgi qocalmaz, yalnız qalınmaz!
Daxil olQeydiyyat
ButulkaDominoDurakTic Tac Toe
İstifadəçi adı və ya ID:
Şifrə:


📚 Oxu zalı
Məqalələr, hekayələr və maraqlı yazıları oxuyun, şərh yazın və reytinq verin.
48163Məqalə
256Kateqoriya
0Yeni yazı
6790721700Oxunma
📖 Gecə oxusu: Fərican Yarenin poetik tərcümələri
DJ_Telman
Müəllif: DJ_Telman
🕒 12.06.2012 / 02:23
1349Oxunma
1Reytinq
O, siqaret tüstülü vaqonda əsirdi,
Gözləri dolmuşdu, gözləri yuxulu.
Elə bu an qatar enərkən yamacı
Sürüşüb yanakı devrildi dəhşətlə.
Elə bu an qatar enərkən yamacı
Çıxdı düz relsindən təkərlər.
İnsan iradəsindən də üstün bir qüvvə
Bir göz qırpımında məhv etdi hamını.
İnsan iradəsindən də üstün bir qüvvə
Tərsinə çevirdi onlar üçün dünyanı...
Heç kimi qoruya bilmədi
Görüş üçün verilən o vədlər,
Heç kəsi qoruya bilmədi
Həsrətlə uzanan gül əllər.

Sevdiklərinizlə ayrılmayın!
Sevdiklərinizlə ayrılmayın!
Sevdiklərinizlə ayrılmayın!
Hopun bir-birinin iliklərinə,
Hər dəfə əbədilik vida edin!
Hər dəfə əbədilik vida edin!
Hər dəfə əbədilik vida edin!
Bircə anlığına getsəniz belə...


"Çiçək sərdim yatağına"

Sergey Yesenin

Sərdim sənin yatağına
Yarısolmuş çiçəkləri,
Töküldülər ləçək-ləçək
Yorğun düşən istəklərim.

Pıçıldadım şəbbulara
Öləziyən eşqimizdən,
Bir də mənə bəhs eləmə
Qəmli görüş yerimizdən.

Yaşamırıq, dərd çəkirik.
Gözəl gəlir bizə hər an
Qızmaz soyuq dodaqlarım
Öpüşünün alovundan.

Gözlərində yazılsa da-
“Sevməmisən, nə biləsən”
İnan, yaxşı bilirəm ki,
Ürəyində nə çəkirsən...

“Məşhur olmaq yaxşı deyil”

Boris Pasternak

Məşhur olmaq yaxşı deyil.
O ucaltmır bizi göyə.
Dəyməz arxiv yazıların
Üzərində titrəməyə.

Nədir sənət- fəda olmaq!
Nə qalmaqal, nə uğurdur.
Heç bir məna kəsb etmədən
Şöhrət tapmaq - ucuzluqdur.

Yalan şöhrət ad gətirməz,
Gərək elə yaşayasan-
Gələcəkdən təpər alıb,
Əsl sevgi qazanasan.

Yazıda yox, taleyində
Hərdən boş yer buraxasan,
Həyatına başlıq qoyub
Fəsil- fəsil ayırasan.

Xəlvət yerə çəkiləsən,
Gizlədəsən izlərini.
Bütün şəhər başdan-başa
Ağ dumanda gəzsin səni.

Yolun ilə gedəcəklər
Səndən sonra gələnlər də.
Sayma, axı özünündür-
İtkilər də, zəfərlər də.

Bir də, heç vaxt öz simandan
Üz çevirmə zərrə qədər.
Təki yaşa, yaşa təki,
Təki yaşa, sona
<< 1 [2] 3 >>
Şərhlər 0
Şərh yoxdur. İlk şərhi siz yazın.
Bütün şərhlərə bax 0
Keçidlər