- xalam dedi. Elayza gözlerini yumub, başını ağır-ağır yırğaladı.

- He, köhne dostlar etibarlı olur, - o dedi, - ancaq doğrusunu desem, her dosta etibar yoxdur.

- Düz söze ne deyesen, - xalam dedi. - Bax, o indi haqq dünyasındadır ve sizin etdiklerinizin hamısını minnetdarlıqla xatırlayır.

- Ah, zavallı Ceyms, - Elayza tekrar etdi. - O heç kese eziyyet vermirdi, evde sesi indikinden çox çıxmırdı.

- He, indi her şey bitenden sonra onun yeri görünecek, - xalam dedi.

- Bilirem, - Elayza dedi. - Artıq heç vaxt ona bulyon getire bilmeyeceyem, sizse, mem, tütün göndere bilmeyeceksiniz. Zavallı Ceyms!

O sanki keçmişe dalaraq bir müddet susdu, sonra ciddi terzde dedi:

- Son vaxtlar ele bil ona nese olmuşdu. Her defe şorba getirende dua kitabını döşemede görürdüm, özü ise ağzıaçıq veziyyetde kresloya serilmiş olurdu.

O, burnunu ovuşdurub, üz-gözünü turşutdu, sonra davam etdi:

- Ele hey deyirdi ki, yay qurtarmamış bir gün Ayriş tauna (Dublin etrafında ve Dubln körfezi sahilinde yoxsul mehelle) gedib, doğulduğumuz köhne eve baş çekmek pis olmazdı. Meni ve Nennini de özüyle aparmaq isteyirdi. Kaş ki Conni Raşdan tezeçıxan sessiz arabalardan birini ucuz qiymete götürüb - O’Rurk ona xüsusi revmatik tekerleri olan araba haqqında danışmışdı - bazar günü üçlükde gede bileydik… Yaman beynine girmişdi… Yazıq Ceyms!

- Tanrı onun ruhunu şad elesin, - xalam dedi.
Elayza desmal çıxarıb gözlerini sildi. Sonra onu cibine qoyub, bir müddet boş buxarıya baxdı.

- Amma nece de vasvası idi, - o dedi. - Kilsedeki vezifesi ona göre deyildi, heç heyatda da onunku getirmedi.

- He, - xalam dedi, - heyatdan elini üzmüşdü. Ona baxanda hiss olunurdu.
Kiçik otağa sükut çökdü, men bundan istifade ederek stola yaxınlaşdım ve qedehimden bir qurtum içdim, sonra küncdeki yerime qayıtdım. Elayza, deyesen, derin huşa getmişdi. Biz ehtiramla onun sükutu pozmasını gözleyirdik: uzun pauzadan sonra o, ağır-ağır dedi:

- He, her şey onda sındırdığı kasaya göre oldu… Her

<< 1 ... 5 6 [7] 8 >>