Ümid, tehlükesizlik yolunun
başıdır. Yolda getmesense de
daim yolun başını güd. "Doğru
olmayan şeyler etdim." deme,
doğruluğu tut. O zaman heç bir
eyrilik qalmaz. / Düzgünlük
Musanın esası kimidir. Eyrilik ise
sehrbazın sehrine benzer.
Düzgünlük ortaya çıxınca onların
hamısını udar.

Könülü işıq yandırmağı,
işıqlanmağı öyrenen adamı,
güneş bele yandıra bilmez.

Gündüz kimi işıldayıb dayanmağı
isteyirsense, geceye benzeyen
menliyini yandır.
Yüz minlerle bir-birine
benzeyenleri seyr et de
aralarında ki yetmiş illik ferqe
diqqet yetir. İki şey bir-birine
benzeye biler: Acı su da aydındır,
şirin su da…

Ömüründen nesibin, özünü
Sevgiliden mesud tapdığın andan
ibaretdir.

Bunu yaxşı bil ki terefleri yaran,
her şeyi meğlub eden aslanla
döyüşmek asandır; gerçek
qehreman odur ki evvel öz
nefsini meğlub eder.

Yaşıllıqlardan, çiçeklerden
meydana gelen bağça keçici,
lakin ağıldan meydana gelen gül
bağçası hemişe yaşıl ve gözeldir.

Ne qeder alimler vardır ki gerçek
melumatdan, heqiqi
medeniyyetden nesibsizdirler.

Bu elm sahibleri,
melumat
hafizidir, melumat sevgilisi deyil.

Ne qeder kesler vardır ki silsilenin
dibindedirler, amma menim üçün
sanki Yemeyindedirler.
Yemeyinde olan ne qederleri de
vardır ki sanki silsilenin
dibindedirler.

Bir şeyi olduğu yerde axtarmaq,
heç axtarmamaq demekdir.

Teleye saçdığın deneler
comerdlik sayılmaz.
Qenaetden heç kim ölmedi,
ehtirasla da heç kim padşah
olmadı.
Edalet nedir? - Ağacları sulamaq.
Zülm nedir? - Tikana su vermek.