Ey Ademoğlu! Eger sevgimi
isteyirsense, üreyinden dünya
sevgisini çıxar. Men, menim sevgim ve
dünya sevgisini esla bir ürekde
birlikde saxlamadım.
Ey Ademoğlu! Dünya sevgisiyle birlikde menim sevgimi nece
isteyirsen? Sevgimi ve razılıqmı
dünyanı terk etmekde axtar.
Ey Ademoğlu! İbadetim üçün
dünyadan fereqet et ki, üreyin
söhbetimle dolsun. Ve mene yönel ki, sene kafi gelim.
Ey Ademoğlu! Mene xidmet et; çünki
men, mene xidmet edeni severem.
Qulum meni görmeyi arzuladığı zaman
mendeonu görmeyi isteyerem.
Qulumun nafile ibadetlerle mene yaxınlaşma seyi esla boşa getmez ki,
men bele etmesini severem. Onu
istediyim zaman da, onun sözlerini
eşiderem. Ey ademoğlu! Sevgimi isteyenlere
sevgimi vacib etdim.
Ey Qulum! Cennetim itaet ve ibadet
edenler üçündür. Zikrim, zikr edenler
üçündür. Kifayetim, tevekkül edenlere
mexsusdur. Çox lütfkarlığım, şükr edenlere aiddir. Rehmetim, yaxşılar
üçün. Dostluğumda arifler üçündür.
Mense, xüsusile sevenler içinim.
Ey Qulum! Yer üzünün bütün xalqına
eşitdir ki; men, sevenin sevgilisiyem.
Menimle olmaq isteyenle birlikdeyem. Meni zikr etmekle meşğul olanın
dostuyam. Meni yoldaş elde edenin
yoldaşıyam. Meni seçeni seçmişem.
Mene itaet edenin dediyini ederem.
Meni ürekden seven heç bir qul
yoxdur ki, onu özüme qebul etmiş olmayım!
Ey Qulum! Meni tanıyıb bilmeyen nece
sever! Gece basdırdığında menden
uzaq, yuxuya gedenin, meni sevdiyini
iddia etmesi yalandır. Her seven
sevgisi ile tek qalmağı sevmez, gözlemezmi?
Ey Qulum! Sevenler üçün meni
görmekden başqa bir derman
yoxdur.
Ey Qulum! Men senin üçün lazım olanı
edirem, sende lazım olanı et.